ハーネス

父、富夫は昔、

巷で流行りのHanesTシャツを、

「ハーネス」

と読んだ。

もー、ローマ字読みしないでこれはヘインズって言うんだよ。と面白がった事があった。

でも、今思い起こせば、

もしかしたら父には、ラテンの空気感たっぷりにラテン語系読みをしたのかもしれない。

たしかにヘインズって読むのにわたしだって一苦労だ。